This photo was taken at last December as I travelled to The Three Gorges Reservoir with my family. This sign did catch my attention as the translation of the English seems not so related to the meaning of the Chinese words. At that moment, we were sightseeing the beautiful view of Chang Jiang River on a ship. However, this sign made me and my brother laugh as the foreigners may be confused about if they saw “Danger!Stop!”, seems there was some dangerous area in there. In fact, it was a sign that remind the customers not to cross over the border of the ship or it may lead you to get hurt.
Is it funny, huh?
沒有留言:
張貼留言